Jos Verheugen

nus et figures
Pour moi, artiste peintre et homme, le corps d’une femme est attirant par ses formes féminines, ses rondeurs, des fesses et la poitrine. Plus il y en a, mieux c’est. Je trouve l’idéal imposé par le monde de la mode, mince (maigre, plat), taille 36, totalement incompréhensible. C’est délirant que d’innombrables femmes essaient de toutes leurs forces de perdre du poids, les rendant malheureuses et complexées quand elles n’y arrivent pas. N’y-a-t-il rien de plus beau, dans tes yeux et dans tes bras, que les rondeurs généreuses d’une dame forte, mature et solide ?

En tant que peintre je m’accroche à chaque petite ride, bosse, la patine de la cellulite, des taches de rousseur, la masse et la gravité. Une top-modèle transformée « cosmétiquement », avec des lèvres gonflées et des seins en plastique n’a pas sa place dans ma peinture.

nudes and figures
For me, as a painter and a man, the female body is most attractive when it has female shapes, pronounced curves, bottom and chest, the more the better. I consider the ideal female body in the fashion industry (thin -read skinny, flat-, size 36) as totally absurd. All those women that fanatically try to lose weight, who are frustrated and depressed when they fail, I think it’s ridiculous. What is more delicious, in your eyes and arms, than the curves of a confident, mature, sturdy lady?

As a painter I hold on to every wrinkle, bump, streak of cellulite, freckle and roll, volume and gravity. Cosmetically processed top-models with inflated lips and plastic bouncing tits only live outside my artistic universe.

naakten en figuren
Voor mij, als schilder en als man, is een vrouwelijk lichaam aantrekkelijk als het vrouwelijke vormen heeft, rondingen, borsten, billen, hoe meer hoe beter. Ik vind het mode-ideaal van slank (lees: mager, plat), maatje 36, volkomen onbegrijpelijk. Waanzin dat talloze vrouwen uit alle macht proberen af te vallen, en dat ze ongelukkig zijn en complexen hebben als dat niet lukt. Wat is er nou mooier, in je ogen en in je armen, dan de weelderige rondingen van een trotse, doorleefde, stevige mevrouw?

Als schilder grijp ik me vast aan elk rimpeltje, bultje, het patina van cellulitis, sproeten en heuvels, gewicht en zwaartekracht. Een cosmetisch bewerkt topmodel met opgepompte lippen en plastic stuitertieten komt er bij mij niet in.