Peintre / Painter / Schilder

Jos Verheugen

Mondrian

librement d’après Mondrian

Comme son célèbre prédécesseur Piet Mondrian, Jos Verheugen est un peintre d’origine hollandaise. Cependant, contrairement à Mondrian son travail est résolument figuratif. Dans la série « librement d’après Mondrian » il transforme les tableaux abstraits de son compatriote en rajoutant un élément figuratif, animal ou humain. Les animaux créent une troisième dimension, un espace, dans le tableau de Mondrian qui est plat, sans volume, avant cet ajout. Verheugen a remarqué que pour chaque tableau de Mondrian il y a des espèces d’animaux qui se sentent bien dedans. Par la symbiose de leur couleurs ou par leur comportement dans la vie naturelle, par exemple. De plus, ces animaux suggèrent au spectateur une interprétation du tableau : Un serpent qui traverse la grille formée par les lignes de Mondrian, dirige ainsi le regard du spectateur à travers le tableau. Les grenouilles montrent qu’un rectangle blanc ou coloré est une surface sur laquelle elles peuvent se poser ou au contraire un vide qu’elles peuvent pénétrer. Les caméléons en s’adaptant aux couleurs primaires de Mondrian, les nuancent dans des mélanges subtiles. Et les perroquets… Et les koalas… Etcetera.

Récemment, aussi les rondeurs féminines sont venues animer la rigueur rectiligne de Mondrian.

plus d’exemples

free after Mondrian

Like his famous predecessor Piet Mondrian, Jos Verheugen has Dutch roots. However, unlike Mondrian, his artwork is purely figurative. In his series « Free after Mondrian » (« librement d’après Mondrian ») Verheugen transforms the abstract compositions of his compatriot by adding a figurative element, animals in particular. The animals create a third dimension, a space, in Mondrian’s painting which is flat, without volume, before this addition. Verheugen noticed that for each of Mondrian’s geometrical compositions, one could find animal species that feel perfectly at home inside, by symbiosis of their colours or their behaviour in their natural habitat, for example. Furthermore, the animals provide an interpretation of the painting: chameleons speak about colours, frogs show that a rectangle is a surface which can serve as a support or, on the contrary, an opening through which it can penetrate, the snake’s crawling movement guide the spectators view through the grid formed by Mondrian’s lines, and the koala’s … and the parrots… etcetera, etcetera. Besides the animals, Verheugen also introduced rounded feminine forms to disrupt Mondrian’s rectilinear austerity. Or, from the perspective of his models, Verheugen projected Mondrian’s abstraction onto the inclinations of their bodies.

more examples

vrij naar Mondriaan

Net als zijn vermaarde voorganger Piet Mondriaan heeft de kunstschilder Jos Verheugen zijn wortels in Nederland. En net als Mondriaan destijds woont en werkt Verheugen in Parijs. In tegenstelling echter tot Mondriaan is zijn werk puur figuratief. In de serie « Vrij naar Mondriaan » (« librement d’après Mondrian ») transformeert Verheugen de abstracte composities van zijn landgenoot door er figuratieve elementen, met name dieren, aan toe te voegen. Dit creëert een derde dimensie, ruimtelijkheid in Mondriaans schilderij, dat plat is, zonder volume, vòòr die organische toevoeging. Verheugen ontdekte dat je voor elke compositie van Mondriaan diersoorten kunt vinden die zich er perfect in thuis voelen. Door de symbiose met hun vacht of verenkleed, of met hun natuurlijk gedrag, bijvoorbeeld. Bovendien suggereren de dieren een interpretatie van Mondriaans schilderij. Slangen leiden de blik van de toeschouwer door het lijnenspel van Mondriaan, kikkertjes laten zien dat een kleurvlak een oppervlak is waarop hij kan zitten of juist een leegte waardoorheen hij zich kan bewegen, kameleons doen uitspraken over de kleuren, een groepje pimpelmeesjes legt een diagonaal bloot binnen de rechthoeken van Mondriaan. En koala’s … En papagaaien… Enzovoorts. Recentelijk zijn in het werk van Verheugen ook weelderige vrouwelijke rondingen Mondriaans rechtlijnigheid komen verlevendigen.

meer voorbeelden

Conception graphique Claude LieberDéveloppement Silvère ChagnotPropulsé par Wordpress