Peintre / Painter / Schilder
Jos Verheugen 
librement d’après Mondrian
Comme son célèbre prédécesseur Piet Mondrian, Jos Verheugen est un peintre d’origine hollandaise. Cependant, contrairement à Mondrian son travail est résolument figuratif. Dans la série « librement d’après Mondrian » il transforme les tableaux abstraits de son compatriote en rajoutant des éléments figuratifs, des animaux et des femmes voluptueuses en particulier, ce qui crée une troisième dimension dans les peintures deux-dimensionnelles de Mondrian. Verheugen a remarqué que pour chaque composition de Mondrian il y a des espèces d’animaux qui se sentent bien dedans. Par la symbiose de leur couleurs ou par leur comportement dans la vie naturelle, par exemple. Les proportions anatomiques de ces nus féminins correspondent aussi remarquablement bien aux inventions abstraites de Mondrian.
De plus, les rajouts organiques de Verheugen suggèrent au spectateur des interprétations des tableaux de Mondrian : Un mouton montre qu’un rectangle blanc peut être considéré comme une ouverture qu’il peut pénétrer, une troupe d’oiseaux révèle un mouvement circulaire dans la rigidité rectilinéaire de Mondrian, etcétéra.
A travers son travail artistique Verheugen s’est engagé dans plusieurs combats sociaux et environnementaux. Il dénonce l’idéal de beauté anorexique dans l’industrie de la mode en montrant le charme délicieux d’une physique féminine plantureuse. Il lutte contre la législation absurde dans le pays où il vit, la France, qui permet la chasse aux oiseaux des champs, typiques pour le paysage des polders néerlandais et de plus en plus en voie de disparition, pendant leur migration.
free after Mondrian
Like his famous predecessor Piet Mondrian, Jos Verheugen has Dutch roots. However, unlike Mondrian, his artwork is purely figurative. In his series « Free after Mondrian » Verheugen transforms the abstract compositions of his compatriot by adding figurative elements, animals and voluptuous women in particular, which creates a third dimension in Mondrian’s two-dimensional paintings. Verheugen noticed that for each of Mondrian’s geometrical compositions, one could find animal species that feel perfectly at home inside, by symbiosis of their colours or their natural behaviour, for example. Also the anatomical proportions of his female nudes relate remarkably well to Mondrian’s abstract inventions.
Furthermore, Verheugen’s organic additions provide interpretations of Mondrian’s paintings: a sheep shows that a white rectangle can be seen as an opening through which it can penetrate, a flock of birds reveals a circular movement in Mondrian’s linear rigidity, etcetera.
Through his artwork Verheugen is engaged in several social and environmental combats: He denounces the anorexic beauty standard in the fashion industry by showing the delicious attractiveness of a curvaceous female body. He fights the absurd legislation in his home country France that allows the hunting of typical Dutch, but highly endangered, meadow birds.
vrij naar Mondriaan
Net als zijn vermaarde voorganger Piet Mondriaan heeft de kunstschilder Jos Verheugen zijn wortels in Nederland. En net als Mondriaan destijds woont en werkt Verheugen in Parijs. In tegenstelling echter tot Mondriaan is zijn werk puur figuratief. In de serie « Vrij naar Mondriaan » transformeert Verheugen de abstracte composities van zijn landgenoot door er figuratieve elementen, met name dieren en rondborstige vrouwen, aan toe te voegen. Dit creëert een derde dimensie in Mondriaans twee-dimensionale schilderijen. Verheugen ontdekte dat je voor elke compositie van Mondriaan diersoorten kunt vinden die zich er perfect in thuis voelen. Door de symbiose met hun vacht of verenkleed of hun natuurlijk gedrag, bijvoorbeeld. De anatomische proporties van de vrouwelijke naakten blijken ook wonderwel te corresponderen met Mondriaans abstracte creaties.
Daarnaast suggereren de toevoegingen van Verheugen een interpretatie van Mondriaans schilderij: Een schaap laat zien dat een wit vlak beschouwd kan worden als een opening waardoorheen het zich kan bewegen. Een troepje pimpelmeesjes toont een cirkelbeweging aan in Mondriaans rigide rechtlijnigheid. Enzovoorts.
Middels zijn artistieke werk strijdt Jos Verheugen tegen verschillende sociale en ecologische misstanden. Hij stelt het anorexische schoonheidsideaal in de mode-industrie aan de kaak door de aantrekkelijkheid van weelderige vrouwelijke rondingen te schilderen. Hij vecht met hart en ziel tegen de absurde wetgeving in het land waar hij woont, Frankrijk, die het Franse jagers toestaat tal van typische Nederlandse weidevogels, waarmee het slechter en slechter gaat, tijdens hun trek naar het zuiden neer te schieten.
